يجد أب وابنتيه المراهقتين أنفسهم مطاردين من قبل أسد مفترس عازم على إثبات أن غابات السافانا لا تمتلك أي مخلوق آخر بشراسته.
A recently widowed man and his two teenage daughters travel to a game reserve in South Africa. However, their journey of healing soon turns into a fight for survival when a bloodthirsty lion starts to stalk them.
El Doctor Nate Samuels, que se ha quedado viudo recientemente, regresa a Sudáfrica, lugar en el que conoció a su mujer, para visitar una reserva de animales con sus hijas. Pero lo que empieza siendo un viaje curativo se convierte en una l...
Un padre y sus dos hijas adolescentes se ven perseguidos por un enorme león rebelde que pretende demostrar que la Sabana sólo tiene un depredador supremo.
Äskettäin leskeksi jäänyt tohtori Nate Daniels matkustaa tyttäriensä kanssa Etelä-Afrikkaan, jossa tapasi vaimonsa. Matka suuntautuu safarialueelle, jota johtaa vanha perheystävä ja eläintutkija Martin Battles. Lomasta tulee kuite...
Récemment veuf, le docteur Nate Samuels, retourne en Afrique du Sud, où il a rencontré sa femme, avec ses deux filles adolescentes dans une réserve gérée par un vieil ami de la famille. Bientôt le séjour se transforme en une redouta...
אב ושתי בנותיו המתבגרות מוצאים את עצמם ניצודים על ידי אריה עצום ומסוכן שמטיל אימה על אזור שלם עמוק בתוך הסוואנה האפריקנית.
Nate és két tizenéves lánya egy dél-afrikai vadrezervátumba utazik. Útjuk azonban hamarosan a túlélésért folytatott harcba fordul, amikor egy vérszomjas oroszlán üldözni kezdi őket.
Доктор Нэйт Дэниелс после смерти жены возвращается в Южную Африку, где они познакомились. Вместе с дочерьми он направляется в запо...
Doktor Nate Daniels zobral svoje dve dospievajúce dcéry na výlet do Južnej Afriky, kde sa zoznámil s ich matkou, ktorá nedávno zomrela. Dúfa, že výlet do divočiny im pomôže aspoň čiastočne zahojiť túto čerstvú ranu. Na v...
Den nyblivne änklingen Nate Samuels återvänder till Sydafrika, där han en gång träffade sin fru, tillsammans med sina döttrar på en sedan länge planerad resa till ett viltreservat. Reservatet sköts av naturbiologen Martin Battles,...
Dr. Nate Samuels yakın zamanda karısını kaybetmiştir. Yaşadığı acının üstesinden gelmeye çalışan Nate, kızlarıyla birlikte karısıyla tanıştığı Güney Afrika'ya gitmeye karar verir. Onların iyileşmek için çıktık...
